A fìmmina reshtra ccu na troppa i gherva fa na mineshtra
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Il detto "A fìmmina reshtra ccu na troppa i gherva fa na mineshtra" ("La donna capace con un fascio d'erba fa una minestra") significa che l'abilità, l'ingegno e la competenza (la "fìmmina reshtra") permettono di ottenere risultati eccellenti anche partendo da risorse scarse, umili o insufficienti ("na troppa i gherva"), dimostrando che il valore non risiede negli strumenti, ma nella capacità di chi li utilizza.
Questo proverbio è un elogio all'ingegnosità e alla creatività pratica dell'individuo (in questo caso, la donna di casa), capace di trasformare il poco o il semplice in qualcosa di prezioso e completo (la minestra).