U pisciu puzza ira capa

"U pisciu puzza ira capa" è un proverbio diffuso in molte culture mediterranee che usa una metafora biologica per criticare le dinamiche di potere.

Il proverbio significa che la corruzione, il malfunzionamento, o la cattiva gestione di un'organizzazione (sia essa una famiglia, un'azienda o un governo) hanno origine e si diffondono a partire dai vertici, ovvero da chi detiene il comando e il potere.

Come il pesce, che inizia a decomporsi e a emanare cattivo odore dalla testa, così il degrado morale o l'inefficienza di un sistema sono imputabili in primo luogo alla mancanza di integrità, all'esempio negativo o agli errori di chi è in posizione di leadership. La colpa non è dei subordinati, ma di chi sta "in testa".