Dialetto bisignanese: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 4: | Riga 4: | ||
[[Categoria: | ''[[Bibliografia sul dialetto bisignanese|Fonti bibliografiche]]'' | ||
[[Categoria:Tradizioni]] | |||
Versione attuale delle 12:54, 31 mag 2026
Il dialetto bisignanese, "u visignanisu", è un idioma di tipo napoletano, parlato a Bisignano e nelle sue contrade, che costituisce una parte basilare delle tradizioni e culture popolari locali. È la madre lingua usata dagli avi, poeti, studiosi, scrittori, cronisti e storici per tramandare memorie e fatti del passato. Il dialetto si caratterizza per l'uso di articoli determinativi come 'u' per il maschile singolare, 'a' per il femminile singolare e 'i' per il plurale. Gli articoli indeterminativi sono 'nu' per il maschile e 'na' per il femminile. Le forme degli articoli si apostrofano quando la parola successiva inizia per vocale, a meno che la parola non abbia una consonante iniziale precedentemente caduta. Molti vocaboli derivano dal latino, dal greco e dallo spagnolo. Alcuni termini sono di origine catalana.
Il dialetto, prevalentemente orale, è tramandato dalle persone anziane in ambienti agricolo-rurali.